but when
US
・UK
A1 sơ cấp
conj.liên từNhưng khi
I wanted to go to the park, but when it started raining, I stayed home.
conj.liên từNhưng mà khi
She planned to finish the project early, but when she got sick, she fell behind.
phr.cụm từTuy nhiên khi
The story seemed simple at first, but when you looked closer, it became quite complex.
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- But when it comes to the injuries caused by language, the greater concern for us here is words that are deliberately chosen to cause harm.
Nhưng khi nói đến những tổn hại do ngôn ngữ gây ra, mối quan tâm lớn hơn đối với chúng ta ở đây là những từ được cố ý lựa chọn để gây hại.
- Consider this statement: "I have a hard time staying awake in my philosophy class after lunch." Right there, I used the word "philosophy." But when I say "philosophy" is a Greek word meaning love of wisdom, I'm mentioning the word, or talking about it.
Hãy xem xét câu này: "Tôi khó giữ tỉnh táo trong lớp triết học của mình sau bữa trưa." Ngay tại đó, tôi đã sử dụng từ "triết học". Nhưng khi tôi nói "triết học" là một từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là tình yêu trí tuệ, tôi đang đề cập đến từ đó, hoặc nói về nó
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- but when I was in the hospital with my leg broken in literally 27 places,
nhưng khi tôi ở bệnh viện với chân bị gãy ở đúng 27 chỗ,
- I think I can make this, but when I was in the hospital,
Céline Dion - Khoảnh Khắc Vĩnh Cửu (Từ phim "Người Đẹp và Quái Vật") (Céline Dion - How Does A Moment Last Forever (From "Beauty and the Beast"))
- But when all else has been forgotten, still our song lives on.
Nhưng khi mọi thứ khác đã bị lãng quên, bài hát của chúng ta vẫn còn đó.
- ♪ But when all else has been forgotten ♪
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- but when things were bad, you could call it out and point to it and name it.
Vợ bạn, vợ tôi.
- But when things were bad, you could call it out and point to it and name it,
Nhưng khi mọi thứ tồi tệ, bạn có thể gọi tên nó, chỉ ra nó và gọi tên nó, và
Taraji P. Henson & Danielle Brooks Kiểm tra Tình Bạn Của Họ | Harper's BAZAAR (Taraji P. Henson & Danielle Brooks Test Their Friendship | Harper's BAZAAR)
- I don't know if a lot of people know this, but when I moved to LA,
Tôi không biết có nhiều người biết điều này không, nhưng khi tôi chuyển đến LA,
- but when I moved to, um, LA, I came here to book a sitcom.
Tôi vẫn muốn xem phim hài và tôi chưa được xem.
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- Momentum is fragile, but when it builds, you feel capable.
- Momentum is fragile, but when it builds, you feel capable.
Đà tiến triển rất mong manh, nhưng khi nó tích lũy, bạn cảm thấy có khả năng.
NÓI TIẾNG ANH TỰ TIN: Trợ động từ | Khóa học Tiếng Anh Miễn Phí (SPEAK ENGLISH POWERFULLY: Helping Verbs | Free English Course)
- Not all the time, but when we need to and when we want to speak more powerfully.
- Not all the time, but when we need to and when we want to speak more powerfully.
Không phải lúc nào cũng vậy, nhưng khi chúng ta cần và khi chúng ta muốn nói mạnh mẽ hơn.
Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)
- But when we're doing an activity, we would say, I need to catch up on some chores.
Tôi đã không gặp cô ấy quá lâu rồi.
- But when we're doing an activity, we would say I need to catch up on some chores.
Nhưng khi nói về việc làm một hoạt động, chúng ta sẽ nói "I need to catch up on some chores".
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- But when they're coming, they're not coming with their businesses.
Nhưng khi họ đến, họ không mang theo công việc kinh doanh của mình.
- But when they're coming, they're not coming with their businesses.
Nhưng khi họ đến, họ không mang theo công việc kinh doanh của mình.